Afsløret: 30.4.1977
Placering: Torvet i Vestergade
Materiale: Bronze
Højde: Ca. 1,75 m
Skænket af: Randers Kommune
I modsætning til Den Jyske Hingst er denne skulptur af Helen Schou langt mindre monumental. Den yndefulde skulptur af en hest, der angribes af en slange, er kendetegnet ved et levende udtryk, der vidner om Schous kærlighed til og nøje studier af heste.
Unlike "Den Jyske Hingst" (The Jutland Stallion), this sculpture by Helen Schou is far less massive. The graceful sculpture of a horse, being attacked by a snake, is characterised by a life-like expression, which is a testimony to Schou's love for and careful study of horses.
Skulpturen er midlertidigt nedtaget.