38. Jørn Rønnau: Randers tur-retur

Afsløret 22.12.2004 
Placering Rutebilstationen
Materiale Støbejern
Højde Ca. 1 m
Skænket af   Randers Kommunes Kunstfond
   

Som et stykke glemt rejsebagage, maner denne underfundige kuffertskulptur os til at huske at få hjertet med på vor rejse gennem tilværelsen. Det havde denne århusianske kunstner selv, da han i sin tid oprettede den nu nedlagte skulpturpark Krakamarken ved Randers. Værket er således også vidnesbyrd om en personlig rejseoplevelse -Randers tur-retur.

Like a piece of lost luggage, this peculiar suitcase-sculpture makes us remember to bring our heart with us on our journey through life. The artist, from Århus, remembered this himself, when he established the now abandoned sculpture park Krakamarken near Randers, some time ago. Thus the work is a testimony of a personal travel experience – a trip to Randers.