42. Anders Bundgaard: Genforeningsmonumentet

Afsløret  15.6.1927
Placering  Vestparken
Materiale  Bronze
Højde  ca. 4,20 m
Skænket af   Sønderjysk Forening for Randers og Omegn m.fl.
   

Monumentet er opstillet som en markering af genforeningen med Sønderjylland i 1920. Det forestiller den hjemvendte datters genforening med sin moder. En dramatisk og følelsesladet fremstilling der vidner om tidens stærke, nationale røster. På soklen gengives et uddrag af Henrik Pontoppidans genforeningssang: ”Det lyder som et eventyr, et sagn fra gamle dage, en røvet datter dybt begrædt, er kommet frelst tilbage”.

The monument was erected to mark the reunification with Sønderjylland (Southern Jutland) in 1920. It represents reunification of a returning daughter to her mother. A dramatic and emotional representation, and a testament to the powerful national voices of the ages. On the base a passage is reproduced from the reunification song of writer Henrik Pontoppidan.