Borgerne // Erik Heide

Afsløret: 6.5.2006
Placering: Plænen ved Randersvej/Gydevej, Langå
Materiale: Granit
Højde: Ca. 2 m
Skænket af: Langå Borger- og Håndværkerforening i forbindelse med foreningens 100 års jubilæum

Skulpturgruppen forestiller syv monumentale menneskefigurer i en cirkel. Granitten er groft tilhugget, og ”Borgerne” har begge ben solidt plantet i den jyske muld. Måske et billede på Langå eller byens borgere. Værket er da også netop en gave til byen fra borgere og virksomheder. Gennem sponsorater og salg af 223 andelsbeviser lykkedes det i fællesskab at rejse penge til skulpturgruppen.

This sculpture depicts seven monumental human figures. The granite is hewn in a rough manner, and the ’citizens’ have both their legs planted firmly into the soil. Perhaps an image of the citizens of Langå.
Indeed, the work is a gift to the town, from citizens and businesses. Through sponsorships and the sale of 223 shares, it became possible to raise the necessary funds.